５ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

1 ：さく・え／ななし：04/04/06 20:04 ID:zyAw8s8Z

ルードウィッヒ・ベーメルマンスの絵本だけど、２、３回
アニメにもなったと思う。実写映画もあるし。それなのにこんなに
有名な絵本のスレがないなんて・・。

2 ：さく・え／ななし：04/04/06 21:22 ID:???

カートゥーンでもやってるね。

3 ：1：04/04/07 14:42 ID:nusewZzS

原宿にマドレーヌのお店があるねー

4 ：さく・え／ななし：04/04/07 19:47 ID:???

某大手の書店で輸入版のビデオが置いてあるけど
不思議なことに英語版しかないんだよね。

「マドレーヌ」「新マドレーヌ」「マドレーヌといっしょ」
これらはビデオ屋では見ないよね。

5 ：さく・え／ななし：04/04/07 21:58 ID:???

☆　4月5日から放送局と放送時間が変わります！　☆

みなさんこんにちは！　明日から4月、新年度ですね。
さて今日は放送についてのお知らせです。
4月5日より“カートゥーン ネットワーク”での放送が決定しました。
“カートゥーン ネットワーク”での放送内容は
タイトル「マドレーヌ」シリーズ（通称旧作品）で、
過去にNHK-BSで放送されていた作品です。
いままで“キッズステーション”で放送されていたのは
タイトル「マドレーヌといっしょ」シリーズ（通称新作品）です。
そうなんです、お話し（内容）が違うということです。
（旧作品はＣＳ初放送になります）

放送時間は、毎週月曜日から日曜日、
朝7：30から8：00（再放送もあります）です。
つまり毎日放送されるということですね。うれしい限りです。

さらに11月頃からはタイトル「マドレーヌといっしょ」シリーズも
放送予定だそうです。ちょっと早起きしてチェックしてみてください。　　　　　
番組ついての詳細は「カートゥーン ネットワークホームページ」を
ご覧下さい。
また視聴に関する件は、お近くのケーブルテレビまたは
スカパー！カスタマーセンター等にお問い合わせください。

6 ：さく・え／ななし：04/04/07 22:08 ID:???

実写の邦題。
「マドレーヌ　おてんば天使」（ＣＳ版）
「いたずら天使　マドレーヌ」（ＷＯＷＯＷ版）

7 ：さく・え／ななし：04/04/08 13:46 ID:C2p5DS1L

実写のマドレーヌ（おてんば天使・マドレーヌ）
http://www.cincinnati.com/freetime/movies/mcgurk/img/madeline_rev_175x259.jpg
http://www.crankycritic.com/archive98/posters/madeline.jpg
http://movies.go.com/images/movies/m/madeline_1998.jpg
http://www.wwlp.com/news/segments/sybersy/madeline.jpg
マドレーヌ・輸入版（英語）
http://www.wornbutnotforgotten.com/fpdb/images/8772.jpg
http://img.epinions.com/images/opti/da/9f/1045580-movie-resized200.jpg
http://img.epinions.com/images/opti/e5/f3/128572-movie-resized200.jpg
http://www.wornbutnotforgotten.com/fpdb/images/8774.jpg
http://www.toysjee.com/images/en/produits/video_madeline_hat_r2_c2.jpg
http://shopping.yahoo.com/video/images/muze/vhs/sm/54/140354.jpg
http://store.infonline.net/madeline.gif
ディズニー？版
http://disney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/madeline/artschool/postcard/postcardc3_l.jpg

8 ：さく・え／ななし：04/04/08 13:48 ID:C2p5DS1L

追加・実写
http://www.movie-list.com/m/madeline.jpg
http://www.louisvillescene.com/movies/rev1998/thumb/19980710madeline-t.jpg
http://www.urbancinefile.com.au/images/Madeline_master.jpg
アニメ版
http://www.gradingthemovies.com/html/mv/images/madeline_3.jpg

実写のマドレーヌちゃんもなかなか可愛い。

9 ：さく・え／ななし：04/04/08 13:57 ID:C2p5DS1L

実写
http://www.terra.com.br/cinema/imagens/madeline.jpg
マドレーヌ・フランス語ビデオ
http://www.toysjee.com/index.php?en=300;9900000450;1

10 ：さく・え／ななし：04/04/10 23:07 ID:???

マドレーヌの作者はドイツ人。

11 ：さく・え／ななし：04/04/12 07:23 ID:???

で、若いときにアメリカに移住して、マドレーヌシリーズを英語で書いた。
「マドレーヌといぬ」はコルデコット賞受賞。

12 ：11：04/04/12 07:24 ID:???

私の情報では、オーストリア人と聞いたが・・・。

13 ：さく・え／ななし：04/04/15 17:16 ID:???

今でもマドレーヌっておフランスの絵本と
思われてるよ。確かにフランスが舞台だけど
フランスのモノじゃないのに。

14 ：さく・え／ななし：04/04/17 16:55 ID:???

英語ではマデライン、仏語ではマドリンヌ。
マドレーヌは日本語なのかな？

15 ：さく・え／ななし：04/04/18 21:32 ID:???

じゃあマデリーンって何語？ずっと仏語でマドレーヌだと
ばかり思ってた・・。ところで絵本とアニメじゃ若干顔が
ぜんぜん違うよね。５０年代に最初にアニメ化されたらしいけど
そいつは白黒だったんだろうか・・。

16 ：さく・え／ななし：04/04/19 18:37 ID:???

50年代なら、カラーだと思う。
今たくさん出ているアニメのシリーズじゃなくて、
もっとオリジナルっぽい絵のアニメが、
昔、ヤマハ世界絵本箱ビデオのシリーズに入っていたんだよね。
ヤマハに問い合わせたけど、版権の関係で、再発売は無いって。
図書館なんかにはあるかも知れないから（私も図書館で見て知った）、
興味のある人は探してみては？

17 ：ななし：04/04/21 11:51 ID:98jPGYjI

BSで放送してたけど面白かった。

18 ：さく・え／ななし：04/04/21 22:23 ID:???

＞昔、ヤマハ世界絵本箱ビデオのシリーズに入っていたんだよね。

え？そのヤマハ・・のやつにですか？幻の５０年代の
アニメが・・・。見たいですね。いちど探してみます。
ありがとうございました。

19 ：16：04/04/22 07:42 ID:k70zib7a

>18
ヤマハ世界絵本箱に入っているのが、50年代のやつかどうかはわかりません。
でも、今Amazon等で買えるシリーズもののマドレーヌとは別の、
絵がオリジナルに近いものです。

うちの近所の図書館にある世界絵本箱では、
12巻にマドレーヌといたずらっこ、
15巻にマドレーヌといぬ、
19巻にマドレーヌとジプシー、
が入っているけど、
世界絵本箱って、発売されていた年代によって、内容の組み替えが行われているので、
巻数はあてにならない（巻数が違っている場合もある）かも知れません。

20 ：さく・え／ななし：04/04/26 23:01 ID:???

最近「マドレーヌコレクション」ていうフィギュアが出てますね。
コンビニでマドレーヌグッズを買えるのが嬉しー

ttp://www.e-na.co.jp/pocketoy/productbox/index.asp?shopdept_id=53070000000000

ちなみに自分は「おやすみマドレーヌ」ですた

21 ：さく・え／ななし：04/04/27 08:49 ID:???

ご存知の方もいるかと思うけれど・・・。
ttp://www.madeline.jp/

22 ：さく・え／ななし：04/04/27 12:21 ID:???

>21
マドレーヌって、パリ住まいのアメリカ人という設定だったんだ・・・！

23 ：さく・え／ななし：04/04/28 13:13 ID:???

その昔、マドレーヌのＴシャツソニプラで買った。
長Ｔ買おうと出直したら、もうなかったｳｧｧﾝ

24 ：さく・え／ななし：04/05/02 21:12 ID:???

原宿のマドレーヌショップに行って来ました。
小さいけど品物充実してます。
Ｔシャツ類は子供もの１３０センチまで、大人ものＭサイズのみ。
ビデオもあったけど吹き替え版ではなかったです。

25 ：さく・え／ななし：04/05/06 22:46 ID:???

age

26 ：さく・え／ななし：04/05/13 12:52 ID:???

白黒のマドレーヌ
http://www.kid2do.com/Madeline.jpg
マドレーヌ・ハット
http://www.latoys.com/madeline/madeline_hat_box84738.jpg

27 ：さく・え／ななし：04/05/13 22:26 ID:???

今月号の月刊MOEにマドレーヌ特集が載ってるそうです。
ショップの事とか書かれているそうです。

28 ：さく・え／ななし：04/05/20 17:54 ID:???

「マドレーヌ」グッズ関連スレ
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/doll/976004314/

29 ：さく・え／ななし：04/05/30 01:11 ID:???

アニメは旧マドレーヌがいいな。

30 ：さく・え／ななし：04/06/02 02:06 ID:Tiz25Hoo

-

31 ：さく・え／ななし：04/06/13 14:31 ID:t7s0ktEF

マドレーヌのアニメは良いですよね。カートンでやってたなんて、しりませんでした。
見たいな〜。

32 ：さく・え／ななし：04/06/13 14:32 ID:t7s0ktEF

オペラ歌手を目指してた、すねたおじさんの話が好きです。

33 ：さく・え／ななし：04/06/18 16:25 ID:???

マドレーヌの日本語版絵本がどうしてもみつからないんですが、
刊行されてないんでしょうか？

34 ：さく・え／ななし：04/06/25 21:44 ID:???

実写のマドレーヌも結構かわいい。

35 ：さく・え／ななし：04/06/25 22:13 ID:B4XjZbIZ

マドレーヌ役の声優さんが好き。

36 ：さく・え／ななし：04/06/25 23:09 ID:nQKage5c

>33
今は４冊出ているよ。

作者名「ベーメルマンス」での検索結果↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/external-search?keyword=%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9&mode=books-jp

37 ：33：04/06/27 12:15 ID:???

>>36

ありがとうございます
さっそく「げんきなマドレーヌ」を入手しました
盲腸の切り傷を自慢げに見せるマドレーヌがすごい・・・

日本でまだ出てないものもあるみたいで、
知人がアメリカに出張に行っているので
買ってきてもらうように頼もうと思います

38 ：さく・え／ななし：04/07/18 21:38 ID:???

age

39 ：36：04/07/18 22:11 ID:???

>37
遅レスだけど、アメリカで出ているものならほとんど、日本のアマゾンでも買えるよ。
値段も、下手したらアメリカの書店で買うより安いかも。
いや、別にアマゾンの回し者じゃないんだけど。
自分で選べた方が楽しいかな、と思って。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/external-search?keyword=Bemelmans&mode=books-us

40 ：さく・え／ななし ：04/07/18 23:37 ID:???

イマイチ犬の名前が言えない

41 ：33：04/07/26 22:17 ID:???

>>39

ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺで$45だったmad about MADLINEが$35とは(;´Д`)

42 ：さく・え／ななし：04/08/05 16:00 ID:???

マドちゃんａｇｅ！

43 ：33：04/08/05 22:36 ID:???

新マドレーヌのopで
「誰もあなたにかなわない　がんばーり＊＊＊　フレーフレー」
の＊＊＊の部分がわからない・・・・

44 ：さく・え／ななし：04/08/11 16:38 ID:???

>>43
がんばーれマドレーヌじゃない？
マドレーヌの「ああっ」って声でよく聞こえないけれど

45 ：さく・え／ななし：04/08/11 21:41 ID:???

マドちゃんのミュージカルもあったらしいね？

46 ：さく・え／ななし：04/11/10 20:59:03 ID:oPB7gYlZ

カートゥーンＮで新シリーズが始まったようですが、
皆さんスルー？

47 ：鬼：2005/04/16(土) 00:05:22 ID:???

僕はスルーです＾＾

48 ：さく・え／ななし：2005/06/23(木) 02:22:21 ID:???

見てる。なかなか面白い。

49 ：さく・え／ななし：2005/06/23(木) 14:07:22 ID:SjCZg8bS

http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n19626668

50 ：さく・え／ななし：2005/06/24(金) 23:47:03 ID:2xPTayVs

これを見たあなた!!ヾ(・ε・。)
　あなたゎこの１ヶ月以内に好きな人と両思い
またゎ付き合っている子ゎすごくLOVE２になります!!
　それにゎこの文章をコピーして他の掲示板に３回別の掲示板に
はればOK!!!たったこれだけであなたわぁ
　最高の生活がおくれます!!
ただしこれをしなかったら
　きっと両思いになることゎないでしょう!!(/□≦、)
やった子ゎ今でゎ学校１のLOVE２カップルです!!
これをやらなかった子ゎすぐに彼氏と別れてしまいました

51 ：さく・え／ななし：2005/06/25(土) 00:11:51 ID:R7mbC1/V

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h26782122

52 ：さく・え／ななし：2005/07/05(火) 01:49:16 ID:IMl7zv8Q

マドレーヌ激カワ

53 ：さく・え／ななし：2005/07/07(木) 20:29:48 ID:3KDDLo+p

http://www2.bigcosmic.com/board/f/board.cgi?id=135
オドロキ

54 ：T：2006/01/07(土) 23:49:33 ID:bUIBMpbp

こんにちは、マドレーヌが好きな１６歳。男子高校生です。
「似合ってねー」とかよくからかわれるけどホントにマドレーヌがカワイイので
シカトしています(だってマジホントかわいいじゃん！)。
マドレーヌ関連のスレがないのであっちこっち見てやっと見つけました。
６ヶ月も後に書いてなれなれしいかもしれませんがお願いします。
ちなみに僕は絵本の６話、アニメほとんど、長編アニメ２本の内容を知っています。
マドレーヌのコトについて海外のサイト等やオフィシャルＨＰを見て調べ
かなりのコトを知っています。
今知りたいのは
�@マドレーヌの年齢
�Aほかの１１人の子の国籍(マドレーヌはアメリカ人と知っています)
�B絵本、アニメ等でマドレーヌが活躍していたころの年代(３０年代くらいですかね？)
今のところこれくらいです。知ってる方もしくは考えている方教えてください。

55 ：Mad-eline：2006/08/25(金) 21:59:21 ID:zBdcggk+

いま、アニメ後期版の肌の色が濃くなったシャニーヌに恋している

















寂しいから、上げてやる・・・

56 ：さく・え／ななし：2006/09/10(日) 02:23:57 ID:6OY2QUk+

マドレーヌの主題歌教えてください。

たしか
"ちっちゃいから よわいこなんて きめつけないで。
ちっちゃくても つよいこ わたしをみて
マドレーヌ マドレーヌは つよいの"
ってだったキガス;

57 ：さく・え／ななし：2006/09/12(火) 21:26:39 ID:???

あなたはとても
小さいけど

58 ：さく・え／ななし：2006/12/31(日) 21:51:56 ID:s1Om0EfB

ちっちゃいこがよわむしなんてきめつけないで
ちっちゃくてもつよいわたしをみて〜
マドレーヌマドレーヌはにんきもの〜

だと思った。少し前まで子供とカートゥーンネットワークで見てた。
１月からまた再スタートだよ。

実は絵本のマドレーヌシリーズはさほど好きじゃない。
絵のタッチが荒いのと、ストーリーもあまりぱっとしない。
いかにも外国の昔の絵本を訳しましたって感じ。

59 ：さく・え／ななし：2007/02/26(月) 18:59:22 ID:eIZOD0Yq

アニメ、ハロウィーンの話が凄く好き、日本語版DVD出て欲しい・・・

しかしこれ挿入される歌がほんと楽しい。

60 ：same：2007/03/02(金) 22:35:29 ID:IGlOZKoL

アメリカで描かれたにせよ、パリの町並みが背景に描かれていて、パリ案内という側面は否定できない。

61 ：さく・え／ななし：2007/03/03(土) 00:11:44 ID:???

>>58
ストーリーは原文（英文）のリズムが、メチャクチャ良いんだよ。
ただ韻を踏ませるために、多少こじつけっぽくなっている部分がある。
英文学的には、それでＯＫとのことで。

62 ：さく・え／ななし：2007/03/03(土) 00:12:30 ID:???

それを日本語に訳すと、韻が吹き飛んで、わけわかんなくなってるの。

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています