5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  【【【宇宙戦争】】】  

1 :はげ:2005/07/03(日) 22:48:31
名作として名高いウェルズの『宇宙戦争』の翻訳はやたらたくさん出てるが、
どれが一番素晴らしいのかを決めよう。

っていうか、「宇宙戦争」っていうタイトルを変える勇気はないんか?

2 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 22:54:11
2.全部読まなきゃ話題に乗れないスレか・・

3 :はげ:2005/07/03(日) 22:58:50
どんだけあるのか調べてみた
とりあえず、ジュニア向けのを除いてもこんなにあるよ

小田 麻紀 (2005/05/25) 角川書店
斉藤 伯好 (2005/04) 早川書房
中村 融  (2005/06) 東京創元社
井上 勇 (2000) 東京創元社
福島 正実 (1989/07) 春陽堂書店
雨沢 泰 (2005/07/15) 偕成社文庫


4 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:00:22
少なくともどの翻訳は良かった、悪かったという情報は言えますが、駄目ですか?

5 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:26:43
とりあえず言ってみるのはどうだろう。

6 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:27:43
映画「宇宙戦争」の海外評の抜粋。

This was dull and something we've all seen before
(今までみたことないくらいつまらない。)
A cheap movie
(安っぽい)
Absolutely AWFUL...A BIG DISAPPOINTMENT
(すごい酷い。ものすごくガッカリ。)
STUPID! STUPID! STUPID! Ed Wood could have done better...
(アホか!エドウッドの方がまだいいもん作れるわ。)
Worst. Movie. Ever.
(最悪。)
What a lousy movie!
(なんてくだらない映画!)
I Want My Money Back
(金返せ。)
This movie is truly bad.
(ホントに糞。)
War of the Worlds = Signs 2
(宇宙戦争=サイン2)

7 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:29:22
じゃあ見とかないとな

8 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:30:50
>>6
ベンフォールスファイブで、そんな曲あったな>I Want My Money Back

9 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:36:06
後にカルト的人気を獲得する映画の中には公開当時は酷評されたものも多いのです。
酷評した人々も10年後には絶賛してますよ。

10 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:37:53
斉藤 伯好

この翻訳はいかんでしょう, 2005/06/21
レビュアー: 隅重箱   Japan
この翻訳者がどうしてあんなに訳書を量産できるのか、やっとわかった気がします。

原文のこまかなニュアンスをごっそり無視しているんですね。
スタトレ翻訳ならともかく、SFの古典でそれをやっちゃいけないでしょう。
大砲で撃ちだされているシリンダーを「ロケット」にしてしまう無神経さも困りもの。
根本的にSFがわかっているのか不安になります。
そのくせ妙に訳注が多くて読みにくい。

新訳はほかにも二冊ほど出ているので、そちらを選ぶことをお勧めします。


アマゾンより

11 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:38:17
>>9 たんなるパニック映画だから忘れられると思うよ。
どうみても中身無いもん。

12 :この際教えてくれ:2005/07/03(日) 23:39:43
トライポッドの人間処理能力(人/時間)が知りたい。
灰サヨナラよ光線は別にして、
・籠に収集してから本体内で処理するやり方と
・触手で押さえつけてブスッ&チュウチュウ
という二通りがあるわけだが、本体内で何をしているのか、
そして1機のトライポッドが一日に何人の人間を処理すするのか気になります。

空から降ってくる服はいったい何なのか?(本体で処理された人間?)
それとも奴ら裸だから人間の服を狙ってきたのか?

あのフェリー乗り場はどこの川?

偉い人教えてください。

ちなみに私はこの映画を、他のたった7人の観客と一緒にびくびくしながら楽しみました。
原作を昔読んでトライポッドに怖い想像を働かせていた自分には、とても怖い映画でした。
でも地下室のシーン長すぎは同意。カメラ付き掃除機でやめとけばよかったね。
トムの頭の悪い駄目父姿は真に迫っていた。彼は子供は守れたけどもう彼の家族ではないんだよね。
やっと父親の自覚が出てきたのにかわいそう。あの後、一晩くらいは歓迎されて、そっと出て行くんだろうな。

13 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:40:27
スピの代表作である「ジョーズ」も単なるパニック映画な訳だが?

14 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:42:01
>>13 カルト的人気なんて無いしね。

15 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:47:42
まあ、福井原作映画よりは面白いよ。

16 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:51:05
スピ公と言えどもアレと比べるのはスピが可哀想だ

17 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:55:06
未見だが電車男や交渉人真下正義にも勝ってるだろうな。
ひょっとして日本映画の現状ってかなりヤバイ?

18 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/03(日) 23:58:03
おまいら、誰も原作読んでないのかよ?
誰か1に答えてやれよ。

19 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:01:37
>>17
異常な国アメリカの異常人スピの作った映画と、他国の状況を比べるのもイクナイ
あの国はまた駄作を量産しておって・・・映画「宇宙戦争」とか。

>>18
気長に待っていれば>>4が答えてくれるかも試練

20 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:02:15
だがイルボソも異常ニ・・・だけどね

21 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:09:43
孔明党が連立与党組んでる我国より異常なのは北ぐらいだろう。

22 :18:2005/07/04(月) 00:09:59
>>19
実は俺も知りたい。原作読んでみようかなと思ったけれど、
邦訳が多すぎてどれを買ったらいいのか分からんのです。

23 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:10:58
ルワンダとかも捨て難い

良く知らないけど

24 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:14:02
>>22
今読むとなると難しいかもねえ。
漏れは中学校か高校で早川のSFシリーズ?のを読んだんだっけ。
今は昔の話だけど。

いっそ原文をネットで拾って(ry

25 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 00:23:19
まあ無理に読むこともないが、英文の

The War of the Worldsは以下からダウンロードできたりできるみたい。

ttp://www.gutenberg.org/browse/titles/w

26 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 04:01:26
『宇宙戦争』という題名だけで観に行って、
「なんだよ、宇宙戦争なのに地球の上だけで話が終わっちゃうのかよ。看板に偽りありだな」
という、ウェルズの原作を知らない物知らずが意外に多い、という話を聞いたが本当だろうか。

27 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 07:51:52
>>26
最初に翻訳した奴が悪い。

で、中村融はやっぱりいいのか?
サイエンティフィック・ロマンスオタでウェルズオタなわけだが。

28 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 22:45:16
中村融氏のほかの翻訳をみると、かなり評価が高いので、たぶん「宇宙戦争」
もいいんでしょう。誰か読んだ人いますか?

29 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 23:29:51
ハヤカワの新訳買っちゃったけど、創元文庫版を買い直すべきか

30 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/04(月) 23:35:40
創元の新装版装丁いいね

31 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 02:19:14
オリジナル挿絵つき原作
http://www.angelfire.com/nb/classillus/images/war/worlds.html

32 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 02:38:13
>26
おれなんかスターウォーズのエピ4見にいって
誰もスターが出てないのでがっかりした口

33 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 09:22:23
これを読んでるやつなら誰でも読めるんだから、ネットにある翻訳版もリストに入れてやれよ。


34 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 16:07:07
個人的な好みとしては、『宇宙戦争』という訳題は悪くない。
これが、「世界の戦争」みたいな腑抜けた訳題だったら、
ここまで日本の読者に親しまれる作品にはなれなかっただろうし。

ところで、スティーブン・スピルバーグの『宇宙戦争』は、
戦争機械の熱線がただの破壊ビームだったのに興冷め。
もちっとこう、LofEG2みたいな感じだったら良かったのに。

35 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 17:46:22
Worldsと複数になっているのは、なぜ?

36 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 18:04:59
>>35
WorldとWorldの戦いだから。


37 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/05(火) 20:04:49
俺スピルバーグまた一段と嫌いになった

38 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 01:27:39
>>36
じゃあ、どういう邦題が一番いいんだろう?
『彼らと我らの戦争』とか?


39 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 01:29:33
世界間大戦

40 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 04:04:23
巨大タコの襲来

41 :?1/4???I`???A°?I´?E?E?E:2005/07/06(水) 04:46:24

スピルバーグとUSA独立記念日とNASAとディープ・インパクトトハリウッドとキュ−ブリックの

             月面石は・・・無かった。

42 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 04:53:04
ネーミングがイージー。それに、家族の愛とか絆を描くんだったら、他の題材でもできそうだし。
わざわざ、そんなもろ直球な題名付けなくても・・・

43 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 04:57:50
>>41
電波詩人、おまいこんなスレにまで出張ってきたのか。

44 :W.B.イェーツ:2005/07/06(水) 05:04:38
我、望む
彼の人々の
破滅を
永久に渡る


45 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 12:55:39
>>38
ありきたりだが
「外世界との闘争」とか「外よりの侵略者」とか

46 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 15:55:40
タコ達の七日間戦争

47 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 16:00:47
>>42
そんなテーマの話じゃないだろ。

48 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 21:36:51
最近銀背で買ってラストだけ読んだ

49 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 21:56:55
銀背ってなに?

50 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 22:09:52
ハヤカワで昔出してた新書サイズのSFシリーズ
ポケミスのSF版。背表紙が銀色なのでこう呼ぶ。
実際には金色もあって宇宙戦争は金色。

51 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 22:52:58
古本屋では錆色になってるよ。

52 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/06(水) 23:13:57
http://momochan.tv/s/sr3_bbss/sr3_bbss.cgi?cat=17651357
必見

53 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 01:55:14
そうですな、子供の頃原作を読んで、テムズ川で避難民を満載した輸送船を
追ってくるトライポッドに、ラムアタック(体当たり)をかけて3機ぐらい
破壊する鉄甲艦の姿に・・・

・・・なんだこれ?って思いましたw

いや、わかんねーよ、小学生がそれが当時の最新テクノロジーなんて!w

(19世紀後半に生まれた蒸気動力推進で装甲に覆われた鉄甲艦は、
 当初装甲の方が互いが搭載している砲より強力だったため、20世紀初頭まで
 砲撃を食らいながら敵艦に体当たりをして沈めるための衝角(ラム)が
 船首に装備されていた。宇宙戦艦ヤマトの波動砲並みの燃える主兵装w)

しっかりとリアルに煙幕まで張って敢行してたよーな。
さすが兵器マニーだよウェルズ。

54 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 01:59:08
>>53
もう一度読んで、年月を経るうちに書き換えられてしまった記憶を
リフレッシュすることをオススメする。

55 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 01:59:50
なんですト!? 

56 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 12:38:52
>>53
つーか、お前の日本語わかんね。どっか外国の人ですか?

57 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 13:09:41
>>53 当時宇宙人と戦える(戦って絵になる)兵器らしい兵器って、本当に軍艦と
大砲だけだもんね。

日本史でいうなら日清戦争当時だから。

58 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 14:05:17
リッサ海戦だな>衝角が最新兵器
同じガジェットを「電気」「潜水艦」と組み合わせるとノーチラス号になる。

59 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 17:39:39
そしてそれをパクッたのがナデ(ry

60 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 19:57:45
ノーチラスvsトリポッド

って本当にそれやっちゃった漫画があるわけだが。

61 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/07(木) 22:36:23
今さらな疑問けど、原作では火星人の円筒は
イギリス以外の国に落ちなかったのか。

62 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 01:23:29
>>61
> 今さらな疑問けど、原作では火星人の円筒は
> イギリス以外の国に落ちなかったのか。

はい。

63 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 02:04:23
「宇宙人襲来」でいいじゃない

64 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 05:03:06
>>62
マテ。
落ちてたはずだが。

65 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 08:26:18
>>64
そんな「ハズ」はない。

66 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 13:01:46
この勢いで、ローランド・エメリッヒとID4のスタッフが「インデペンデンス・デイ2」
を作ったりして…

67 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 18:52:43
>>65 おれが読んだときも、落ちてたぞ、ロンドン以外にも。
うろ覚えだが。


68 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 20:54:28
>>67
夢の中で読んだのか?

69 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 21:00:43
このスレはもしかしてジュブナイル版の宇宙戦争を読んだヤシが

そんなのなかったやい!

って言ってみるスレですか?

70 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 23:03:20
いや俺は>>48

71 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 23:18:04
>>64
いま読み終わったが、落ちてないよ。

72 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 23:23:44
「降りた」というヲチなのだろうかと

73 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 23:33:56
>>53
なるほど記憶改竄って怖いなあ〜

74 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/08(金) 23:56:01
言語能力まで改竄されてるみたいだけど

75 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 00:18:33
>>53
なにこれ?
デタラメばかりじゃん。

76 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 00:20:40
おまいら(ほぼ一人だろうが)俺に密かに「宇宙戦争を読め」と勧めてますね?

77 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 02:01:33
宇宙戦争どこにしまったっけな。

78 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 05:15:46
で、結局どこの訳がいいん?
映画公開に合わせてあちこちから「新訳完全版」が出てるけど。

俺はちょっとだけ先に出てたハヤカワ版買って読んだ後で映画観に行ったけど。

79 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 07:49:35
疑問に思うのであれば、原著を横において全部読み比べてみるのはどうか

80 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 10:21:55
トライポットとモゲラどっちが強い!?

81 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 12:30:45
中村融氏は、あとがきで原題は「ふたつの世界の戦い」という意味だと書いてるよ。
この人の訳は、なかなかいいです。

82 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 16:01:45
笠井潔がこれの後日談書いてたな。

83 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 16:11:10
>>82
> 笠井潔がこれの後日談書いてたな。

すげーつまんなかった。

84 :第7章 サンダーチャイルド号:2005/07/09(土) 19:43:33
彼女はまだ生きていました; 舵機が完全であったように思えて、
彼女のエンジンは働いています。Heat-レイがクマに来たとき、
彼の100ヤード以内には、彼女は、まっすぐ第2の火星人に向かっていました。
そして、激しい地響きで、目が眩むような閃光(彼女のデッキ、彼女の漏斗)は
上向きに跳ねました。 火星人は、段ボールのもののようにペースの起動力と
共にまだ推進していて、彼女の爆発の暴力、およびたちまち燃えるような残骸で
動揺して、彼を打って、彼を皺にしました。 私の兄弟は心ならずも叫びました。
蒸気の沸騰している騒ぎは再びすべてを隠しました。

「2!」はキャプテンを大声で言いました。

皆は叫んでいました。 全体の汽船は端から端へ海に排出される予定であった
船とボートの集まり多数で最初に、1とそして、すべてによって始められた熱狂的な喝采を
取り囲みました。

第3火星人と全体で海岸を隠して、蒸気は多くの分間水を当てにしました。
ボートが着実に海で戦いによって離れていることへの外までこいでいたこのすべての時間;
そして、混乱がついにクリアされたとき、黒い蒸気の漂流銀行に介入しました、
そして、Thunder Childについて何も理解することができませんでした、
そして、第3火星人は見ることができませんでした。 しかし、海の方向への甲鉄艦は、
今や、かなり近く、汽船の先で岸に向かっています。

85 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 19:52:19
ロンドン同時爆破テロは笑えた!
死者10人ごとにカウントしてたのってオレだけ?
(よっしゃー20人突破!よーし次は30人突破しろーって)
でも結局は60人しか死んでねえんだよね。全然、騒ぐほどじゃないし。
ロンドン同時テロは笑えた。まじで
ニュースで知って、手を叩いてわらったなぁ。
おまえらがバス爆破にあってる間、家でみかん食ってた
アホだなーこいつらって思いながら
わざわざロンドンまで行って記念撮影しようかと思ったよ。
でも同時テロのおかげで何かしらの利益を得た人だっている訳だし
結果的には良かったんじゃないかな。
たしかしブレアやG8がテロとの対決とかのたまってたけどさ、
あそこらへんってユダヤが多いからそのまま全滅させたかったんだよね。
今でも病院に入ってるやつがいるらしいけど、
せこいんだよ!俺らの金なんだよね。むかつく。
ところで爆発直後はあいつらってトイレどうしてたの?
もしかして野グソ?汚ねぇなぁー。
どちらにしろヘリからの映像はまさにアクション映画のようで壮観だった!
気持ちの良い夕刻でした。


86 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 19:57:31
今読み直しているけどトリポッドを撃破したのは
サンダーチャイルドだけじゃないんだね。
シェパートン会戦で砲兵隊が1台撃破してる。
このシーンもなかなかスゴイ。

87 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/09(土) 23:03:08
これに換えよう
「世界の中心で灰と肥料を叫ぶ火星人ボェェェェ」

88 :井上勇訳:2005/07/10(日) 00:26:37
 サンダー・チャイルドはまだ生きていて、操舵機は無傷でエンジンは動いているらしかった。
まっすぐに二番目の火星人に艦首を向けて百ヤード以内に肉迫したとき、熱線に触れた。それと
ともにすさまじい轟音と目もくらむ閃光を発し、甲板も煙突も中天にとび散った。その爆発のは
げしさに火星人はよろめき、つぎの瞬間には火を噴く甲鉄艦の残骸が、いまだにそのスピードの
随力で突進して行って火星人にぶつかり、ボール紙細工のように相手を粉砕した。弟は思わず歓
声をあげた。たぎりたつ蒸気の渦巻きが、ふたたびすべてのものを蔽いかくしてしまった。

「ふたつだ」と船長がわめきたてた。

 誰もかれもが大声で叫んでいた。船じゅうすみからすみまで、狂気のような歓声がわきあがり、
一隻からあがった歓声は、沖に向かって進んで行くおびただしい数のすべての大小の船に、つぎ
からつぎへとひろがって行った。

 水蒸気は、しばらくのあいだ海面に垂れこめていて、三番目の火星人と海岸をそっくり蔽いか
くしていた。その間ずっと、外輪船は着実に沖に向かって水をかきわけて行き、戦場から遠ざか
った。やがて混乱がしずまったとき、漂っている黒い気体の幕をすかして見ると、サンダー・チ
ャイルドは影も形もなく、三番目の火星人の姿も見えなかった。しかし、沖合いにいた甲鉄艦たち
は、いまではかなり接近していて、弟たちの船とすれちがい、海岸の方に向かって進んでいた。

89 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 01:10:44
スチームパンクか

90 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 01:48:29
戦術レベルで勝てる場合「も」ある、ってのは戦略レベルでは全く勝ち目が無い
って事を強調するためにウェルズは書いてるんだよな。

91 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 01:53:51
ラブクラフトの「クトゥルーの呼び声」って
異星生物の出現に天体の位置が関係していたり
異星生物に船舶が激突するシーンが見せ場の1つになっていたり
何よりも異星生物の外見が蛸に似てるとか

無意識に、あるいは意識的に「宇宙戦争」の影響を受けているように思う。

92 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 02:30:57
あとコミュニケーションほぼ不可能とか?

黄色いサルが怖いといわれた時代

93 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 02:53:35
>>92
> 黄色いサルが怖いといわれた時代

ドイツが怖いと言われた時代のようだが。

94 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 03:46:53
黄禍論とは、黄色人種が 白人世界に災禍をもたらす だろうという人種的偏見で ある。わが国では、ドイツ 皇帝ウィルヘルム二世がこ れを唱えた三国干渉後、あ るいはアメ
リカで日系移民 排斥運動が盛んになった日 露戦争後に、その存在が知 られるようになった。
  だが、黄禍論そのものの 歴史はさらに古く、十九世 紀半ばに急増する中国人移 民に対して、東南アジアを 植民地支配した英仏、ある いは苦力に職を奪われるの ではな
いかと恐れた白人労 働者の多いアメリカで喧伝 (けんでん)された。
  どの国でも高級な論壇や まじめな外交文書で黄禍論 が採用されたわけでなく、 排外熱を煽る三文雑誌がそ の中心舞台であり、第一次 大戦後に日中の対立が表面 化す
ると国際政治の表面か らは姿を消していった。

ttp://www12.plala.or.jp/stakumi/TS-room/Gelbe.html

95 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 03:55:44
>>93
黄禍論に火をつけた "Yellow Danger" と同じ年に『宇宙戦争』の単行本
が出てるんだよね。

イギリスでは当時未来戦争小説が大ブームになっていたそうで、
こちらは、ドイツの軍事力がフランスを圧倒しはじめたあたりから
起きてるんだと。

っていうか、たぶん、同じ本見てるな。

96 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 19:37:20
>>80
>トライポットとモゲラどっちが強い!?

体重差でモゲラかなあ。
トライポッド撃退用だったらメカニコングもいいかな。

97 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 20:55:46
角川版のオダマキって人、角川版「アイ・ロボット」もやってるね。
プロフィールは載ってなかったから経歴わからないけど、SFの翻訳者としてはどうなのかな?

98 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/13(水) 15:03:31
スピルバーグ作品で何番目に良い?

トム出演作でで何番目に良い?

99 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/14(木) 14:03:09
旧作「宇宙戦争」でシャーマン戦車がマーシャンウォーマシンの光線で消滅する
シーンとか、「地球防衛軍」で同じくシャーマン戦車やパラボラアンテナ積んだ
トラックがミステリアンの光線で溶かされるシーン、なぜかカッコ良かった。

今回の「宇宙戦争」にはそれが無かったね。ただハマージープが火達磨に
されてただけだし。

100 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/14(木) 16:32:34
オダマキって、何者ですか?


101 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/14(木) 21:26:40
>98
ジュラシックパークよりちょっと劣るかな、という感じ。

102 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/15(金) 02:15:18
>>98
大スクリーンで観るから迫力あって面白く感じたけど。
たぶんTV画面で観たら面白くないよ。

全体的にはかなり原作に忠実な感じだったけどね。
旧作の方が面白い。

103 :名無しさん@恐縮です:2005/07/16(土) 06:27:23
MI3が遅れたんでそのつなぎともっぱらのうわさなわけだが

実際見たらいやー、なかなか否定しがたい・・・

104 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/17(日) 01:15:32
みんながダメだダメだって言ってるから、全然期待してなかったんだが、俺はけっこう面白かった。
ウォーマシンの圧倒的な強さ、怖さとか、人類の無力さとかがしっかり出てたし。
ただ、火星人のデザインは最悪。ID4とエイリアンとグレイを中途半端に混ぜた感じで、どうしようもない。
あれなら、原作どおりタコ型の方がまだましだ。

>>102
>大スクリーンで観るから迫力あって面白く感じたけど。
>たぶんTV画面で観たら面白くないよ。

それには同意。


105 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 07:06:29
中村融版、気がついただけでも、変換ミスが2箇所。

拙速の感が否めない。

106 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 13:38:57
あのトライポットって、「マクロス」の戦闘ポット「リガード」がアイデアベース
になってるっていう説があるよね。「あれ自体が一種のパワードスーツだ」って
言われてるし。

こういうの面白いかもしれないね。トライポットが倒れた後、それと同サイズ位
ありそうな巨大なタコ火星人が中から出て来て、ンで人間をふん捕まえて食っちゃう
っていう…

107 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 14:50:18
>あのトライポットって、「マクロス」の戦闘ポット「リガード」がアイデアベース
>になってるっていう説があるよね。

本気で言ってるなら、原作の宇宙戦争を100回読んでから、ウェルズの墓まで謝りに行け。

108 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 15:55:07
ここがまだ挙がってないようだが、誰も気が付かなかったのか?

「星間戦争」
http://www.sf-fantasy.com/magazine/translation/war/index.shtml
まだ半分だけど、翻訳版が無料で読めるのはいいね。

109 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 16:22:16
>>108
なんか、訳が微妙だな・・・

110 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 16:34:55
贅沢言うな。
プロの翻訳者じゃないことはみんなわかってるんだから。
具体的問題点を親切で指摘してあげるってんならともかく。

111 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 16:59:40
>>108で紹介されてたから読んでみたんだろうが。贅沢とか言われても困るぞ。
そもそも早川で持ってるっつーの。
それに、プロが既に翻訳してるものを、あえて自分で翻訳して発表ようとしてるんだから、
それなりの水準に達していないとダメだと思うんだが。
例えば、この↓文章はどうよ?第11章の冒頭だが、おかしいと思わないか?

>すでに述べたように私を襲った感情の嵐はやがて立ち去るはずのものだった。
>しばらくすると私はびしょぬれで凍えていることに気づいたが、階段の上がり口で
>絨毯にうずくまっていた私の周りにはあちこちに小さな水たまりができていた。
>私はほとんど機械的に立ち上がり、食堂に入ってウィスキーを引っかけ、ようやく着替えようという気になった。



112 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 17:03:46
サンダーチャイルドが難民船を救うため火星人に体当たりしてやっつけた時あがった歓喜の声。
ここは名場面ですね。このくだりを読んだとき「地球人を甘く見るんじゃねー、このタコ野郎」と子供心に思ってしまった。
いや懐かしいな〜w


113 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 17:10:41
>>112
今回の映画がウケてない理由は、そういうカタルシスが無いからなんでしょうな。
一緒に行った友人も、
「なんだよ、負け戦を2時間見せられて、最後は細菌で全滅なんてバカにしてる」と怒ってたし。
破滅テーマ大好きな俺はけっこう楽しめたけど。

114 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 17:21:14
>>113
禿同。大阪で3機やっつけた時歓喜のあまりみんな道頓堀に飛び込む・・・・
こういった描写も欲しかった

115 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 17:21:23
宇宙戦争の原書はもう著作権切れてんだよねー
翻訳者のは別に発生するけど。

プロジェクトグーテンベルグに無料で原文テキストあんぞ。
http://www.gutenberg.org/etext/36

116 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 19:20:53
>>115
> 宇宙戦争の原書はもう著作権切れてんだよねー
> 翻訳者のは別に発生するけど。

>
> プロジェクトグーテンベルグに無料で原文テキストあんぞ。
> http://www.gutenberg.org/etext/36

挿絵つき
http://www.angelfire.com/nb/classillus/images/war/worlds.html

研究ガイド
http://www.wsu.edu:8080/~brians/science_fiction/warofworlds.html

117 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 20:31:20
I have already said that my storms of emotion have a trick of exhausting themselves.
After a time I discovered that I was cold and wet, and with little pools of water about me on the stair carpet.
I got up almost mechanically, went into the dining room and drank some whiskey, and then I was moved to change my clothes.

>すでに述べたように私を襲った感情の嵐はやがて立ち去るはずのものだった。
>しばらくすると私はびしょぬれで凍えていることに気づいたが、階段の上がり口で
>絨毯にうずくまっていた私の周りにはあちこちに小さな水たまりができていた。
>私はほとんど機械的に立ち上がり、食堂に入ってウィスキーを引っかけ、ようやく着替えようという気になった。


118 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 20:40:54
やべえ、どこが誤訳なんだかわからん。
>すでに述べたように私を襲った感情の嵐はやがて立ち去るはずのものだった。
これか?

それとも三行目の逆接のことかな?

119 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 20:59:08
After a time I discovered that I was cold and wet, and with little pools of water about me on the stair carpet.
しばらくして私は自分がびしょ濡れで凍えていて、私がいる階段に敷かれたカーペットには水がたまっていることに気がついた。


120 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 21:04:43
>>119
Good!

121 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 22:03:49
>>119
サンキュー
三行目の逆接の方ね。

122 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 22:19:55
伝説のオーソン・ウェルズのラジオ番組聴いてみたいな
ドキュメンタリータッチだったんだろうな

123 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/18(月) 22:36:32
俺も聞きたい。
というか四月一日あたりに全局一緒になって報道特集ごっこでもやってくれないかね。

124 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 00:13:18
>>122
> 伝説のオーソン・ウェルズのラジオ番組聴いてみたいな

聴けばいいじゃん。

> ドキュメンタリータッチだったんだろうな

違う。生中継風だ。


125 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 00:33:06
>>122
いろいろオマケの付いたCDが出ているらしいぞ。

126 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 01:02:55
http://members.aol.com/jeff1070/script.html
台本

127 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 12:11:15
ロンドンに攻めてきた火星人と,チャレンジャー教授とホームズが
戦うって話を読んだんですが,出展どなたかご存知ないですか?

けっこう面白かったので,もう一回読みたいんですけど。

128 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 12:20:15
>>127
「シャーロック・ホームズの宇宙戦争」マンリー・ウェイド・ウェルマン
創元SF文庫665-1(SFウ-6-1)
ttp://homepage1.nifty.com/ta/sfw/wellman.htm

他にもチョイ役で顔を出す程度ならホームズが登場する宇宙戦争の
パスティーシュは数編あるらしい。

129 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/19(火) 18:47:11
古本屋のワゴンで「第二次宇宙戦争」っていうのを見つけたので買ってみたんだが、
駄目駄目な火葬戦記ものだった。読み終えた後、捨てた。

130 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/20(水) 01:56:31
あそれ結構おもしろかったね>「シャーロック・ホームズの宇宙戦争」



131 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/20(水) 03:55:37
今字幕付きをダウン完了したんだが
劇場イクか今見るか
迷っている。
だれか背中を押してくれ!!

一応ハッス
【映画【洋画 .fansub】 宇宙戦争 - War Of The Worlds - (2005) TC-XviD (字幕by ロシアーノ) [1h47m51s XviD 1.0.3].avi
735,825,920 8bcccaff5326ca879117329dbdc6c9dd


132 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/20(水) 07:04:05
理解できる言語でコミュニケートをはかってほしいものだ

133 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/20(水) 08:28:40
とりあえず、ダウソ厨死ねよ、と。

134 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/21(木) 11:50:50
後半だれるけどちゃんとした映画館に見に行った方がいいよ
せっかくまだやってるんだし
なんつーか、スーパーメトロイドっぽい怖さがあったな
まあ、わからんだろうけど

135 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/22(金) 03:54:59
ダコタファンはここにはいないのかな?ギャー

136 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/23(土) 15:47:27
ギャーピーギャーピーうるせえガキだったな

137 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/23(土) 15:54:34
 子供は、それが普通だろ…

138 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/23(土) 19:27:09
どっちかと言うと、兄貴の方がな・・・
丸腰でウォーマシンに向かっていって何がしたいんだお前は。
で、あの大爆発の中、どうやって逃げてきたんだよ。

139 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/24(日) 01:14:28
ウォーマシン登場までと桟橋の惨劇までだったら、劇場で見る価値が
十二分にあると思う。
それ以後は、劇場だろうとビデオだろうとイラネ

140 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/24(日) 13:38:42
>>138
想像力がまったく無いんだな。

141 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/25(月) 05:15:01
>>140
観てないが、>>138の内容で想像力ゆわれてもな。

FF8の『脈絡なく突然現れた戦闘マシンを破壊したら、
死んだと思った仲間が中からでてきました。』って
超展開を思い出しちまった。

142 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 13:06:42
世紀の駄作扱いされてるから重い腰を上げて見に行ったのに普通に面白いじゃん。
正統派デザスタームービーでは久々の当り作品と言える出来栄えだ。

特に戦場シーンはライアン二等兵の時よりも凄く、これ見せたらタカ派の人間も
ハト派に転ぶんじゃないかという程に怖い。正直こんなの見せるなよと思う。
スピルバーグの意図がどこにあるのかは全く意味不明な作品だが、奇しくも盟友
ルーカスの新作同様に見方によっては立派な反戦映画に仕上がってる。



143 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 13:32:37
トライポットと、「インディペンデンス・デイ」のエイリアン・アタッカーが戦ったら
どっちが勝つ!?

144 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 13:33:55
マーズアタックの火星人が最強。

145 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 14:03:12
>>140
想像力か。
>丸腰でウォーマシンに向かっていって何がしたいんだお前は。
鍛えた拳でウォーマシンを破壊しようとした。

>で、あの大爆発の中、どうやって逃げてきたんだよ。
鍛えているから軍隊が全滅するほどの大爆発でもびくともしません。

146 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 14:34:48
娘と逃げ回っていたトムですら手榴弾数発手に入れる余裕があったんだから
州軍を追いかけていった息子はロケットランチャーぐらい拾えるだろ。

147 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 14:47:16
息子が丸腰で丘の向こうに消えたとたんに
大爆発が起こったからそんな余裕は無かったと思うが。
つーか拾ったとして使えるのか?

148 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 15:12:27
学校でマシンガン乱射しそうな顔してるから使えるんじゃない?

149 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 15:17:32
SF板なんだから、もうちょっと気が利いたことを言え。

150 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 15:24:41
そこで無免許運転の伏線が生きてくるわけよ。

151 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 15:27:51
な、なんだってー

152 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/26(火) 15:37:42
・無免許運転
・反抗期DQN
・シスコン

これだけ揃えば典型的なニュータイプ以外の何者でもない。

153 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/01(月) 23:02:57
今回の映画に対する批判は、
原作について何の知識もなければ敬意の念もない奴が
月並みな揚げ足取りをしてる
だけの場合が多い。
Yahooの掲示板をみればレベルの低さが良くわかる。

完璧な作品だとかは別に言わないけどね。

154 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/01(月) 23:15:46
自分的には、ウォーマシンが強くて恐くてカッコよかっただけで満足だけどな。
ああ、火星人のデザインは最低だと思ったけど。あれならタコの方がまし。

155 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/01(月) 23:45:20
>>154
同意。
いまなら、タコ宇宙人でもCGで表現できただろうに。

156 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/01(月) 23:45:50
火星人は見せなくても良かったんじゃないかと。

157 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/02(火) 07:46:50
>>152
つまり、この映画に欠けていたのは、
米軍が試作した大きな白い人型兵器だったと?

158 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/04(木) 10:25:26
>>139
はげどー。桟橋シーンまでは凄かった。後はイラネ。そこまで見たら劇場出ても
大して損するとは思えない。最初のマシーン登場シーンの演出だけはさすが。

しかし原作読むとホームズみたいな(同時代なんだけど)の牧歌的な世界の中に
当然アレが飛び込んでくるのが面白いな。

159 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/11(木) 02:31:16
まさにそのウェルズが批判した植民地支配で19世紀で
日露戦争な世界が牧歌的であるはずがなかろうが。

160 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/12(金) 01:36:12
>>153
汚い手でSFに触るな。

161 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/12(金) 20:43:05
戦闘はあっても端から戦争には到底なり得ない程彼我の戦力差があるのが
原作由来の設定なんだから、宇宙「戦争」を期待すると肩透かしになるのは
当然だ罠。

162 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/13(土) 00:10:05
>>153
 ホントにレベル低いな、あそこは。
 一般人が多いと、バカ率がはね上がるから仕方ないが。

163 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/13(土) 01:47:53
>>153
知らないやつは「宇宙戦争」ってタイトルで勘違いするのかもな。
いっそ、昨今の洋画の手抜き邦題みたく「ウォー・オブ・ザ・ワールズ」とかにすれば、
月並みな揚げ足取りも少しは減るかも。


164 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/13(土) 23:54:41
 結局、あのオチで( ゚д゚)ポカーンだがな。

 古典に対する敬意ぐらいもって欲しいよな。

165 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/14(日) 03:22:32
>>153>>162が明らかにウェルズもSFもろくに読んでないことについて(ry
いやホント、汚い手でSFに触らないでもらいたい。
パニック描写やりたいがために中途半端にウェルズの原作なぞってるだけで、
敬意なんて欠片もはらってないだろスピルバーグ。
改変したところが残らず矛盾を生じさせる原因になってるし。
AIも酷かったなぁ。
怪獣パニックとして観ても、正直既視感のある3番煎じな画しかなかったし。


166 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/14(日) 11:33:01
>>165
 Yahooに生息するおバカさまですか? それとも、おキレイなSF原理主義者?
 スピやんのことは、この際どうでもよろしい。そんなこと分かりきっているのだから、
今更言うことじゃない。それを割り引いても、あそこはバカのスクツになっているのは
明白ですが? 無論、まともな人もいるが。
 
 

167 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/14(日) 16:01:10
真っ当な意見と見せかけ、実は詭弁で論点をはぐらかす輩が多々おります。
皆様も以下の「詭弁の特徴15条」を覚え、そういう輩を排除しましょう。
1.事実に対して仮定を持ち出す
2.ごくまれな反例をとりあげる
3.自分に有利な将来像を予想する
4.主観で決め付ける
5.資料を示さず自論が支持されていると思わせる
6.一見関係ありそうで関係ない話を始める
7.陰謀であると力説する
8.知能障害を起こす
9.自分の見解を述べずに人格批判をする
10.ありえない解決策を図る
11.レッテル貼りをする
12.決着した話を経緯を無視して蒸し返す
13.勝利宣言をする
14.細かい部分のミスを指摘し相手を無知と認識させる
15.新しい概念が全て正しいのだとミスリードする


168 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/14(日) 16:02:09
頭のおかしな人の判定基準

・「みんなの意見」「他の人もそう思ってる」など、自分の意見なのに他人もそう思ってると力説する人
 他人が自分とは違うという事実が受け入れられない人です。自分の意見が通らないとコピペや荒らしなど
 無茶をし始めるので見かけたら放置してください。

・根拠もなく、他人を卑下したり、差別したりする人、自分で自分を褒める人
 他人を卑下することで自分を慰めようとする人です。実生活で他人に褒めてもらう機会がないが
 プライドだけは高いとか、匿名の掲示板しか話し相手のいない人です。可哀想なので放置してください。

・自分の感情だけ書く人
「〜〜がムカツク」とか自分の感情を掲示板に書くことに意味があると思っている人です。
何がどのようにムカツクのか論理的に書いてあれば、他人が読んでも意味のある文章になりますが、
そういった論理的思考の出来ない人です。もうちょっと賢くなるまでは放置してあげてください。


169 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/15(月) 03:51:41
>>167
16.詭弁のガイドラインを拡大解釈してあてはめる
17. 詭弁ガイドラインを出してさも自分は詭弁を使っていないようにみせかける

170 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/08/29(月) 13:38:12
どの翻訳がいいか、というよりどの本がいいかとなると、
創元の新訳だと思います。電柱振り回してる表紙の奴ね。
イラスト満載だし、角川ほどでもないけど読みやすいく、、訳者注も分かりやすくていい。
弟の話で、馬車に轢かれる男がユダヤ人であることとか、
ウェルズの間違いに対する突っ込み(スペクトル3本か4本かとか、アルゴンガス云々)とかね。
ロンドン周辺の地図はありがたい。本文で地名を羅列されてもワカンネーつうの。
決定的なのは解説ページ、ウェルズ自身による火星人の絵。
これだけでも買う価値はあると思いますが。
同じ創元の旧訳(タコ踊りの表紙)も悪くはないが、ちょっと文が堅い。
反対に、意訳し過ぎてワケわかんなくなってるのが早川。
ロンドンで、死んでいる女、「もう手遅れだ」って何だよ。
角川は読みやすいが、映画公開に合わせた発行だから、解説もそれ向き。

171 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/10/10(月) 13:13:48
保守光線挙げ

172 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/10/10(月) 18:30:38
大傑作だと思っているの、このスレでは俺だけか…

173 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/10/10(月) 19:21:12
>>172
火星に帰れ!!

174 :172:2005/10/10(月) 22:17:14
>>173
ノワアァァァン 
もうこねえよ(AA略

175 :ふと思った:2005/10/14(金) 02:55:50
「大阪で三機やっつけた」って、もしかして在日米軍が核攻撃したって話じゃないだろうな。
アメリカにとっての外国だから遠慮会釈なく、というような。

176 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/17(木) 21:44:25
結構良かったよ。
効果音も。
ブバーンとか、最初にマシンが立ち上がる時のキイーンって音とかさ。

177 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/17(木) 22:26:29
トリポッドが「∀ガンダム」のヴォドムに見えたのは、おいらがガノタだからですか?

178 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/18(金) 14:04:05
>>177むしろ暗黒星団帝国の掃討三脚戦車 とかいってみる

179 :名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/02(金) 01:20:39
>>177
むしろイデオンのドグ・マック

180 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/18(水) 18:16:28
宇宙戦争を元にしたラジオがいつ頃流れたか教えてください

181 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/19(木) 03:34:16
>>180
ほらよ
http://www.google.com/search?hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E5%AE%87%E5%AE%99%E6%88%A6%E4%BA%89+%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%82%AA&num=50

182 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/19(日) 00:20:36
>>175
アメリカ人は大阪は工場が多くて公害がひどいと思ってるんじゃないだろか
ブラックレインの描き方のように
その毒でバリアが消えてやっつけられた


・・・と想像w

183 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/19(日) 09:45:08
ニュースで大阪のイメージアップ作戦みたいのやってた。
外国人向けのガイドには大阪酷評されてるので。

184 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/20(月) 15:30:42
>>175
おっつぁんが「日本人にできたんだから俺にも…」とか言ってるから安心汁

185 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/04/30(日) 23:54:25
番外編で息子がどうやってボストンにたどり着いたか、やってほしい

186 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/05/13(土) 17:03:23
宇宙戦争の最後のほうで使ってたロケットランチャーなんていうの?

187 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/05/13(土) 17:36:16
〈ジャベリン〉
と言っていたと思う。

188 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/05/13(土) 17:37:46
>>173
は、少林サッカーチームのキャプテン。

189 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/06/02(金) 22:33:46
「ウルトラQ」 の 『宇宙からの贈り物』 は火星からだったな。

本作の火星人と同じくらい間抜け?

190 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/06/02(金) 22:44:50
>>175

ゴジラを倒せる国だからそれくらい倒せるだろう、という
感覚だな。

191 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/06/07(水) 21:25:48
21世紀に実現する最高性能の惑星間宇宙船の推進機関
予想:原子力イオン推進ロケット(最終到達速度:秒速300km)
※宇宙船に積み込んだ原子炉の大電力で推進剤をイオン化し噴射する。
光速の1/1000の速度にまで到達可能な夢の惑星間推進ロケット。

<大項目> 開発中の原子炉および研究炉等
<中項目> 研究炉等
<小項目> 発電炉・開発中の炉・研究炉以外の原子炉
<タイトル>
宇宙炉 (03-04-11-03)

【原子力百科辞典 ATOMICA】
http://sta-atm.jst.go.jp:8080/03041103_1.html



192 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/09/01(金) 02:31:11
                     =  大  =
                       ニ= 阪 そ -=
                     ニ= 人 れ =ニ
                     =- な. で -=
  、、 l | /, ,     人  ボエェェェ ニ .ら. も ニ
 .ヽ     ´´,  (´・ω・)       ´r :   ヽ`
.ヽ し き 大 ニ.   川          ´/小ヽ`
=  て っ 阪  =ニ      λ  コロシタレー
ニ  く. と 人  -=     λ  ワー
=  れ.何 な  -=   λ λ  ワー
ニ  る と ら =ニ     イテマエー  
/,  : か   ヽ、  

193 :名無しは無慈悲な夜の女王:2006/12/17(日) 00:27:07
age

194 :hogehoge:2007/01/10(水) 10:18:21
ったく、これだから。。。・・・

195 :名無しは無慈悲な夜の女王:2007/01/10(水) 10:32:20
天地無用信者は・・・

196 :名無しは無慈悲な夜の女王:2007/02/17(土) 23:06:14
トム・クルーズ版にサンダーチャイルドが出てくればよかったのに

48 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)